Jul 31, 2012
Mis on
saanud videos kajastatud värava taha jäävast majast?
Eelmisel
esmaspäeval kohtusin majaomanikuga, kes ostus väärikas eas insenerihärraks.
Viimastel kuudel kogetu põhjal aimasin juba ette, et ta tõenäoliselt oma
eramajja mingit äri ei taha. Telefonis kohtumist kokku leppides ei iitsatanud
ma seega meie projekti kohta sõnakestki. (Silmast silma on lihtsam selgitada,
et meie kohviku puhul pole tegu valjut muusikat mängiva õllekõrtsiga).
Tutvumine majaomanikuga algas edukalt. Ehkki ma enda tutvustamist tavaliselt päritoluriigi mainimisega ei alusta, siis mingil endalegi teadmata põhjusel tutvustasin end seekord kui eestlannat. Insenerihärra tõsisesse ja murelikku näkku tõusis nostalgiline naeratus ning ta pobises „pa russki govoriš žut-žut?“. Ta olla venemaal õppinud ja millalgi enne minu ja Vabariigi sündi tänase Eestimaa pinnal ekskursioonil käinud. Küllap oli teda mu kodumaal hästi vastuvõetud, sest usalduse tekitamine oli sellest hetkest alates oluliselt lihtsam. Oma majas kohvikuäri alustamist pidas härra esialgu siiski „väljakutseks“, kuna paljude inimeste edasi-tagasi liikumine kulutab maja kiirelt ära. Ehk isegi pisut solvununa meenutasin härrale, et mina oma kohvikus küll ühtki kulutatud nurka ei aktsepteeri. Seepeale leppisime kokku, et ta advokaat hakkab rendilepingut koostama ning nädala pärast (st eile!) võin oma kolaga kohale tulla.
Kas lõin eile oma „Pop-Up“´i sildi lõpuks seina?
Loomulikult mitte. Neljapäevaks polnud mu mailboksi veel ühtegi lepingu mustandit saabunud, mispeale võtsin ühe rendilepingu aluseks ja koostasin ise esimese mustandi. Pärast kümnekordset ettevõtte põhikirja ümberkirjutamist ja Uganda ettevõtlusseadusega tutvumist ei tundunud advokaadi töö ka enam kuigi keeruline olevat. (Järgmisel päeval pärast oma päris advokaadiga kohtumist saatsin lepingu mustandi siiski ka talle üle vaadata.)
Eile hommikul kinnitas härra omanik, et minu mustand on juba tema advokaadini jõudnud ning kolmapäeval saame paberitele allkirjad alla. Kaks tundi hiljem helistas mulle majas viimaseid töid korraldav ssebo ning soovis teada, mis kell ma maja üle võtanJ. Tema polnud veel omanikuga plaanide muutumisest rääkinud.
Enne kui allkirju lepingul all pole ja võtmeid minu taskus pole, pole julgust hõisata. Aga äkki läheb tõesti lõpuks asjaks…
ps. koht ise on supervahva, ruumikas ja tore!:)
Tutvumine majaomanikuga algas edukalt. Ehkki ma enda tutvustamist tavaliselt päritoluriigi mainimisega ei alusta, siis mingil endalegi teadmata põhjusel tutvustasin end seekord kui eestlannat. Insenerihärra tõsisesse ja murelikku näkku tõusis nostalgiline naeratus ning ta pobises „pa russki govoriš žut-žut?“. Ta olla venemaal õppinud ja millalgi enne minu ja Vabariigi sündi tänase Eestimaa pinnal ekskursioonil käinud. Küllap oli teda mu kodumaal hästi vastuvõetud, sest usalduse tekitamine oli sellest hetkest alates oluliselt lihtsam. Oma majas kohvikuäri alustamist pidas härra esialgu siiski „väljakutseks“, kuna paljude inimeste edasi-tagasi liikumine kulutab maja kiirelt ära. Ehk isegi pisut solvununa meenutasin härrale, et mina oma kohvikus küll ühtki kulutatud nurka ei aktsepteeri. Seepeale leppisime kokku, et ta advokaat hakkab rendilepingut koostama ning nädala pärast (st eile!) võin oma kolaga kohale tulla.
Kas lõin eile oma „Pop-Up“´i sildi lõpuks seina?
Loomulikult mitte. Neljapäevaks polnud mu mailboksi veel ühtegi lepingu mustandit saabunud, mispeale võtsin ühe rendilepingu aluseks ja koostasin ise esimese mustandi. Pärast kümnekordset ettevõtte põhikirja ümberkirjutamist ja Uganda ettevõtlusseadusega tutvumist ei tundunud advokaadi töö ka enam kuigi keeruline olevat. (Järgmisel päeval pärast oma päris advokaadiga kohtumist saatsin lepingu mustandi siiski ka talle üle vaadata.)
Eile hommikul kinnitas härra omanik, et minu mustand on juba tema advokaadini jõudnud ning kolmapäeval saame paberitele allkirjad alla. Kaks tundi hiljem helistas mulle majas viimaseid töid korraldav ssebo ning soovis teada, mis kell ma maja üle võtanJ. Tema polnud veel omanikuga plaanide muutumisest rääkinud.
Enne kui allkirju lepingul all pole ja võtmeid minu taskus pole, pole julgust hõisata. Aga äkki läheb tõesti lõpuks asjaks…
ps. koht ise on supervahva, ruumikas ja tore!:)
What has happened to the house which remained behind the gate in the video?
Last Monday I met the owner, who turned out to be a respectful engineer in his respectful age. After last months´ experience I assumed he might not accept business in his private compound. On phone I therefore didn’t mention anything about the project (It is easier to explain face-to-face that Pop-Up is not just another noisy bar in the neighbourhood).
Introduction to the owner started
well. I hardly ever introduce myself by my nationality, but for some unknown reason
I did this time. After finding out I am an Estonian, the landlord´s otherwise
serious and concerned face suddenly changed into a nostalgic smile: “pa russki
govoriš žut-žut?“. He had been studying in Russia and had been travelling in
Estonia long before I and the republic was (re)born. He must have been treated
well during this travel because from this moment on building trust between us
became much easier. He, however, found a coffeshop business in his private
house to be a “challenge”, because many people moving in and out daily would
destroy the house. Being a bit offended I asked if he really thinks I would
accept any disorder in my coffeshop. This or who knows what convinced him and we
agreed that his lawyer starts drafting the tenancy contract and that a week
later on Monday (yesterday!) I can take over the place.
Do you think I went there yesterday to finally nail up my “Pop-Up” signboard?
Do you think I went there yesterday to finally nail up my “Pop-Up” signboard?
No, of course not! By last Thursday
I had not received any draft yet. I therefore took another tenancy contract as
an example and drafted one by myself. After I had rewritten company´s
memorandum and articles ten times during last weeks, doing lawyer´s job no more
seemed all Greek to me.
Yesterday morning the landlord confirmed he had received my draft, his lawyer is making amendments to it and that on Wednesday we will sign the contract. Two hours later I received a call from the ssebo, who is organizing final works at the compound. He wanted to know at what time I am coming to take over the houseJ. He had not been yet informed by the landlord of the change in plans.
I cannot be sure of anything before the contract is not signed and the keys are not in my pocket. But it might really finally work out....
ps. The place itself is supernice, spacious and just peeerfect!
Yesterday morning the landlord confirmed he had received my draft, his lawyer is making amendments to it and that on Wednesday we will sign the contract. Two hours later I received a call from the ssebo, who is organizing final works at the compound. He wanted to know at what time I am coming to take over the houseJ. He had not been yet informed by the landlord of the change in plans.
I cannot be sure of anything before the contract is not signed and the keys are not in my pocket. But it might really finally work out....
ps. The place itself is supernice, spacious and just peeerfect!
